Ясно, что знаешь. Просто, моя учительница всегда поправляла меня, говоря, что и в русском есть нюанс между ракушкой и раковиной. Честно говоря, я чувствую эту разницу, но не могу сформулировать. По размеру? Но большую рапану иногда называют ракушкой, иногда раковиной. То же, со створками некрупной мидии:)) Словари утверждают, что, все же, строго , правильно раковина, а ракушка - уменьшительно-ласкательное название ее:))
В ресторанчике "Мифлат ахарон" морских гадов в такой раковине подают. А коленку береги, по себе знаю, я вроде и не сильно на нее упала, а напоминала о себе года 3.
замечательный ужин, я бы тоже не отказалась. Да еще и так подать интересно! Коленки берегите, я несколько лет назад не знаю, что сделала, а болит до сих пор, покоя не дает
no subject
Date: 2008-07-29 07:03 pm (UTC)скажи плз, а что у тебя за отель?
тоже намылилась в эйлат, ищу постепенно место, где остановиться
no subject
Date: 2008-07-29 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:09 pm (UTC)стыдливо вопрошаю
Date: 2008-07-29 07:11 pm (UTC)Re: стыдливо вопрошаю
Date: 2008-07-29 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:22 pm (UTC)И много в иврите таких?
no subject
Date: 2008-07-29 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:36 pm (UTC)Иргун - организация.
no subject
Date: 2008-07-29 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 04:05 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 06:17 am (UTC)Честно говоря, я чувствую эту разницу, но не могу сформулировать.
По размеру? Но большую рапану иногда называют ракушкой, иногда раковиной.
То же, со створками некрупной мидии:))
Словари утверждают, что, все же, строго , правильно раковина, а ракушка - уменьшительно-ласкательное название ее:))
no subject
Date: 2008-07-31 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-29 08:13 pm (UTC)А коленку береги, по себе знаю, я вроде и не сильно на нее упала, а напоминала о себе года 3.
no subject
Date: 2008-07-30 04:07 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 02:09 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 04:08 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-30 08:04 am (UTC)безумно захотелось такого же и еще бокал холодного белого вина :)
Ваша фотография - замечательная, первая мысль: чаровница, волшебница (на коленку даже не смотришь :) Поправляйтесь скорее!
no subject
Date: 2008-07-31 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-31 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-31 06:39 am (UTC)