А у меня новое платьишко

[kirulya]

Хоть на Хеллоуин, хоть на шабаш! Из Мексики. От Шулы Примак.


Ну и чтоб два раза не вставать:

Сидим с сыном, поздно завтракаем, он меня спрашивает:
- Мама, а почему говорят Песах и Пасха? Когда празднуют и что это вообще за Пасха такая?

Помните мою любимую картинку, как иудей списывает у паганизма, у него христианин, а у того мусульманин, и все они африканцы? Я недавно постила. Ну я и рассказала:

- Пасха - это арамейское произношение слова Песах. В арамейском слова обычно оканчивались на алеф с огласовкой А. Там дело было так:

Иисус сотоварищи устроили седер Песах, и после него Иуда его заложил - пошел и донес, что Иисус бунтовщик. Его схватили, казнили, похоронили в пещере и завалили вход камнем. А через три дня видят: камень отодвинут, а тела нет.
- Украли! - заявил сын.
- Вот. Нормальная реакция человека, живущего в реальном мире, - сказала я. - А некоторые подумали, что он вознесся. С того и пошло христианство.

Не удивляйтесь, что сыну 27, и он об этом ничего не знает. Ведь для евреев Иисус это просто один из наших мальчиков.