Профессионал всегда профессионал

(посвящается моему любимому другу Даниэлю Клугеру, у которого сегодня день рождения!)

Накануне Судного Дня кантор* Зильберштейн шел в синагогу и вполголоса напевал особо трудные места из Коль Нидрей**.
Вдруг к нему подбежал какой-то незнакомец, и закричал:
- Реб Зильберштейн, я хочу сказать вам кое-что важное!

Недовольный кантор повернулся к нему и ответил:
- Вы мне мешаете, я готовлюсь исполнить Коль Нидрей, а вы меня сбиваете. И вообще, откуда вы меня знаете?
- Я был в синагоге, вы там пели, мне очень понравилось.
- Спасибо, идите в синагогу, а я сейчас очень занят.
- Но мне нужно вам сказать, что ваш дом горит!
- Как вы узнали, что горит именно мой дом? - удивился Зильберштейн.
- Я недавно видел, как вы отперли дверь ключом и зашли в дом. Так вот, этот дом горит! Не сомневайтесь!

Услышав это, взволнованный кантор Зильберштейн расстегнул лапсердак, достал из внутреннего кармана камертон и ударил им по соседней кирпичной стене. Затем поднес его к уху, кивнул и громко закричал:
- Ойййййййййййййй, гевааааааааааалт***!

--------------------
*Кантор - человек, совершающий молитву в синагоге от имени собравшихся.
**Коль Нидрей - молитва, читаемая в синагоге в начале вечерней службы Йом-Кипур.
***Гевалт - Караул!

Что такое медиация?

Анекдот на ночь

Аарон собирается поступать в университет, и разговаривает со своей бабушкой Фирой.
- Скажи мне, Аарончик, - спрашивает Фира, - какую специальность ты выберешь?
- Знаешь, бабуля, сейчас в моде медиация*. Медиаторы очень востребованы.
- А что такое медиация? - интересуется Фира.
- Медиация - это, действительно, новый предмет, - отвечает Аарон, - и именно поэтому ты ничего не знала об этом, когда училась в школе. Вкратце, медиаторы пытаются понять поведение мужчин и женщин, а также разрешить конфликты, наладить отношения. Они обращают внимание на эмоции человека, его мотивацию, личность и поступки. Они пытаются выяснить и помочь людям, которые запутались в своих проблемах, дать им направление, куда двигаться, и как исправить свою жизнь. - Ой-вей, теперь я понимаю, - говорит Фира. - И ты, Аарончик, думаешь, что это что-то новое? Когда я была маленькой девочкой, мои родители называли это идише сэйхель**.

-----------------------------------------
*Медиация - то, что на иврите "гишур", а я называю "кирулингом".
**Идише сэйхель - Еврейский здравый смысл