kirulya | Jul. 5th, 2014

На Красной площади я щелкала налево и направо, просто, чтобы посмотреть на возможности фотоаппарата и нового объектива. Погода была прекрасная: синее небо, белые облака, солнце на закате.
И когда я почти легла на брусчатку, чтобы сделать снимок снизу, ко мне обратилась одна женщина:
- Вы - профессиональный фотограф, сфотографируйте нас, пожалуйста!
И протянула мне зеркалку.

Я встала, отряхнулась и посмотрела на себя со стороны: джинсовый жилет с карманами, длинный объектив, в кроссовках, принимаю странные позы.
- Только чтобы всё-всё попало, - заторопилась женщина, - и Храм, и башня.
- Будет вам всё-всё, - сказала я, и нацелилась.

Они остались довольны и поблагодарили меня.

И тут ко мне обратился другой мужчина с сильным азербайджанским акцентом:
- А меня с женой можно?
- Можно, - сказала я. - Где фотоаппарат?
- У нас нету.
- Хорошо, я сделаю своим, а как вы получите карточки? У вас есть электронная почта?
Пара стала горячо обсуждать ситуацию. Среди азербайджанских слов проскальзывали "интернет", "электронная почта" и "смс".
Наконец, муж протянул мне телефон:
- Сын прислал почту.

Я переписала себе адрес на бумажку, и щелкнула их на фоне Храма.
- А тут можно? - мужчина показал на мавзолей.
- Там Ленина нет, - серьезно сказала я, - но если вы хотите...
- А где он?
- В холодильнике.

Я сделала фотографии, и пара снова стала что-то обсуждать. Я услышала "пул" и "вермек" (деньги и дать). Мужчина повернулся ко мне, и засунул руку в карман.
- Мян азербайджан-дили билирям (я знаю азербайджанский язык), - сказала я. - Не надо денег.
(я не знаю, но они этого не знали)
- Откуда ты? - спросил он.
- Из Израиля.
- А откуда ты знаешь наш язык?
- Я много чего знаю, - туманно ответила я.

Пусть у людей останется память.
А это фото.