А как же батюшка?
Nov. 3rd, 2013 09:08 amДля меня поездка в Иерусалим была как для Хрущева - свадьба товарища Полянского. Вспомнила еще один момент.
Стою я со своими спутниками в очереди в кувуклию. Они в самой толпе, я - за ограждением с надписью "полиция", и развлекаю их байками. Они вообще не знали, что такое кувуклия, я рассказала, что это слово используется только для этого, что да, вот тут его похоронили, да, на этом самом месте, да, тут сходит благодатный огонь, вы по телевизору видели? Туристы все переспрашивали и переспрашивали, не веря, что они в самом центре событий, а я отвечала, ведь очередь двигалась медленно.
Потом я рассказала, как кувуклия сгорела, и греки обратились к царю Александру Первому, ведь у греков отродясь денег не было, и тот дал два миллиона золотых рублей на постройку новой, и что она сооружена по проекту того самого Растрелли.
- Ага, - с удовлетворением заметил турист, - значит, наш царь дал денег. Это хорошо.
Вдруг я заметила, что на меня смотрит десяток женщин в платочках. Одна из них обратилась ко мне:
- Вы тоже из России приехали?
- Нет, - отвечаю, - я израильтянка.
- А наш язык откуда так хорошо знаете?
- Выучила, - говорю. - Я разные языки знаю.
- Тоже поклониться пришли?
- Милая, - ответила я ей, - ну посмотрите на меня: я стою за ограждением, платка на мне нет, я в брюках. Да и была я там внутри.
- А как там? - жадно спросила она. - Благолепно?
- Сами увидите, - я не хотела спойлерствовать.
- Хорошо вы рассказываете, - сказала она, - Я такого никогда не слышала, и не знаю, что тут.
- Как же вы приехали, не зная куда и зачем? - удивилась я.
- А мы паломницы! - радостно вылезла ко мне другая женщина. - Мы с батюшкой сюда приехали. Вон он.
Я увидела толстого молодого человека с рыжей бородой. Он возвышался над паломницами, как гриб-боровик в окружении маслят.
- Мы причащаться будем, - сказала вторая паломница.
- А что это? - я знала это слово, но не представляла себе, что это.
- Ну, эта... Исповедь и потом будем кровь Христа пить и тело его есть.
Сделав покерфейс, я сказала:
- Вы хотите купить облатки? В здешних магазинах продаются.
- А мы языка не знаем.
- Да что тут знать? Заходите в магазин и просите "облаткес", вам и продадут.
- Ну... Они ж неосвященные, - покачала головой первая паломница.
- А батюшка вам на что? Вы ж со своим самоваром приехали. Вот он вам пусть и освятит. Зато такой подарок привезете, ни у кого такого не будет. А если кашерного вина еще прихватите, то причащение будет самое натуральное. Как у Христа. Он же местное вино пил, не привозное.
- Надо батюшку спросить, - в сомнении сказала паломница, но тут мы приблизились ко входу в кувуклию, и Шахерезада прервала дозволенные речи.
Стою я со своими спутниками в очереди в кувуклию. Они в самой толпе, я - за ограждением с надписью "полиция", и развлекаю их байками. Они вообще не знали, что такое кувуклия, я рассказала, что это слово используется только для этого, что да, вот тут его похоронили, да, на этом самом месте, да, тут сходит благодатный огонь, вы по телевизору видели? Туристы все переспрашивали и переспрашивали, не веря, что они в самом центре событий, а я отвечала, ведь очередь двигалась медленно.
Потом я рассказала, как кувуклия сгорела, и греки обратились к царю Александру Первому, ведь у греков отродясь денег не было, и тот дал два миллиона золотых рублей на постройку новой, и что она сооружена по проекту того самого Растрелли.
- Ага, - с удовлетворением заметил турист, - значит, наш царь дал денег. Это хорошо.
Вдруг я заметила, что на меня смотрит десяток женщин в платочках. Одна из них обратилась ко мне:
- Вы тоже из России приехали?
- Нет, - отвечаю, - я израильтянка.
- А наш язык откуда так хорошо знаете?
- Выучила, - говорю. - Я разные языки знаю.
- Тоже поклониться пришли?
- Милая, - ответила я ей, - ну посмотрите на меня: я стою за ограждением, платка на мне нет, я в брюках. Да и была я там внутри.
- А как там? - жадно спросила она. - Благолепно?
- Сами увидите, - я не хотела спойлерствовать.
- Хорошо вы рассказываете, - сказала она, - Я такого никогда не слышала, и не знаю, что тут.
- Как же вы приехали, не зная куда и зачем? - удивилась я.
- А мы паломницы! - радостно вылезла ко мне другая женщина. - Мы с батюшкой сюда приехали. Вон он.
Я увидела толстого молодого человека с рыжей бородой. Он возвышался над паломницами, как гриб-боровик в окружении маслят.
- Мы причащаться будем, - сказала вторая паломница.
- А что это? - я знала это слово, но не представляла себе, что это.
- Ну, эта... Исповедь и потом будем кровь Христа пить и тело его есть.
Сделав покерфейс, я сказала:
- Вы хотите купить облатки? В здешних магазинах продаются.
- А мы языка не знаем.
- Да что тут знать? Заходите в магазин и просите "облаткес", вам и продадут.
- Ну... Они ж неосвященные, - покачала головой первая паломница.
- А батюшка вам на что? Вы ж со своим самоваром приехали. Вот он вам пусть и освятит. Зато такой подарок привезете, ни у кого такого не будет. А если кашерного вина еще прихватите, то причащение будет самое натуральное. Как у Христа. Он же местное вино пил, не привозное.
- Надо батюшку спросить, - в сомнении сказала паломница, но тут мы приблизились ко входу в кувуклию, и Шахерезада прервала дозволенные речи.