С добрым утром!

Намедни фотографировала орхидеи.

Куда это все девать?

Рассказала вчера одна из моих учениц.

- Праздновали мы бар-мицву внука. У нас много родственников в Париже, правда, они - гои, ну ничего, родственники же. Мы их пригласили в Израиль. Они приехали компанией из шести человек. Все богатые, хорошо устроенные в Париже. Сами купили билеты, прилетели. И привезли подарки. Мы подарки не открывали, а когда наши гости уехали, то раскрыли и посмотрели. От одной пары был набор салфеток из льна. Замечательные салфетки, большие, из хорошего материала. И сбоку вышивка: церковь с крестом. Другая семья подарила красивый крест, богато разукрашенный, а в центре их Иешу позолоченный. И руки так в стороны. А третья пара преподнесла ночник. Замечательный ночник, глаз не отвести! В виде большой стеклянной трубки. Мы обрадовались, включили его. Он стал медленно разгораться, светил разными цветами, пузырьки внутри бегают. И вдруг наверх стал выплывать Иешу. Он плывет вверх, а мы смотрим, и думаем, что конечно, красиво, но куда ж это все девать? Они ж спросят, понравились нам подарки или нет? Что мы им скажем?

Я слушала эмоциональный рассказ женщины, и давилась со смеху, при этом сохраняя невозмутимое выражение лица.
По-моему, эти "гои из Парижа" тонко потроллили свою израильскую семью.
Или нет? А вдруг они это сделали от всей души? Подарки-то дорогие.

Исраэль Хания пользуется Гугль-переводчиком

Я вчера была в Нетивоте, там висят вот такие растяжки. Идет борьба за русский электорат.
Спасибо gosiaperg, приславшей картинку.