Грузите апельсины бочками

В воскресенье я пойду на огород,
Посажу монетку в десять агорот.
Ой, как вырастет олива у меня,
Будет гнуться, шекелечками звеня.

Наблюдала картину.
Зашла в лавку купить помелиты - это гибрид помелы и грейпфрута. В России продается под именем "свитти".
Впереди меня встал дядька в ермолке и достал большой мешок. Раскрыл его, и на весы стали сыпаться монетки в 10 агорот.
Я стала наблюдать, потом не выдержала и спросила:
- Для чего это? В банк?
- Нет, это для бедных.
- Понятно, что для бедных, а на весы для чего сыпете?
- Чтобы знать, сколько денег. 1 килограмм монет - 25 шекелей. Тут 10 кило.

И как это часто бывает в Израиле, время поплыло. Я представила себя в меняльной лавке где-то в средние века. Купец взвешивает звонкую монету и торгуется, клиент клянется и божится, пробуя монеты на зуб в качестве подтверждения того, что они не фальшивые.
На груди у менялы магендавид, на прилавке ананасы.

Но я очнулась, заплатила за помелиты и попросила продавца сфотографировать его.
Вот такая колоритная картинка получилась.

Грузите апельсины бочками

В воскресенье я пойду на огород,
Посажу монетку в десять агорот.
Ой, как вырастет олива у меня,
Будет гнуться, шекелечками звеня.

Наблюдала картину.
Зашла в лавку купить помелиты - это гибрид помелы и грейпфрута. В России продается под именем "свитти".
Впереди меня встал дядька в ермолке и достал большой мешок. Раскрыл его, и на весы стали сыпаться монетки в 10 агорот.
Я стала наблюдать, потом не выдержала и спросила:
- Для чего это? В банк?
- Нет, это для бедных.
- Понятно, что для бедных, а на весы для чего сыпете?
- Чтобы знать, сколько денег. 1 килограмм монет - 25 шекелей. Тут 10 кило.

И как это часто бывает в Израиле, время поплыло. Я представила себя в меняльной лавке где-то в средние века. Купец взвешивает звонкую монету и торгуется, клиент клянется и божится, пробуя монеты на зуб в качестве подтверждения того, что они не фальшивые.
На груди у менялы магендавид, на прилавке ананасы.

Но я очнулась, заплатила за помелиты и попросила продавца сфотографировать его.
Вот такая колоритная картинка получилась.

Оказывается, тут все евреи!

Спрашиваю племянницу, какие у нее впечатления от Израиля?
Ее ответ:
- Слушай, тут все евреи! Настоящие. Глаза, брови, носы! Таких евреев на картинках рисуют, а оказывается, это не преувеличение.
Мы в автобус зашли, они сидят. И громко разговаривают. Не ругаются, а именно имеют свое мнение. Нет, один дядька выступал на иврите: может ругался, а может о политике говорил. В Европе в автобусах молчат, да и в Москве тихо. А у вас шум стоит потому что все говорят одновременно.
А какие солдаты красивые. Идет парень с автоматом, такой весь еврей-еврей, в очках. И улыбается. И с автоматом. И девушки тоже. Кудрявые, грудастые, и в солдатской форме.
А с одним ребенком девушек в армию берут? У нас с двумя не берут, но мужчин. А с одним берут.
И все по-русски говорят. Я в "Машбир" зашла, покупаю, и с кассиршей стала говорить на английском. Она не поняла и сказала: "Деточка, давай лучше по-русски, а то я этот английский..."
На Мертвом Море хорошо-то как. Все в воду заходят и смеются. Я не поняла, и тоже зашла, и тоже стала смеяться. Так здорово!
Я до аэропорта в шубе и валенках ехала. Потом сняла, папе отдала и бегом по холоду в самолет. Вернусь, меня папа ждать будет с шубой и валенками. У меня спина уже болит от этой одежды.
Дай мне бумажку, я записку буду писать для Стены Плача. Поеду сегодня и положу. Ты думаешь, сбудется?

Оказывается, тут все евреи!

Спрашиваю племянницу, какие у нее впечатления от Израиля?
Ее ответ:
- Слушай, тут все евреи! Настоящие. Глаза, брови, носы! Таких евреев на картинках рисуют, а оказывается, это не преувеличение.
Мы в автобус зашли, они сидят. И громко разговаривают. Не ругаются, а именно имеют свое мнение. Нет, один дядька выступал на иврите: может ругался, а может о политике говорил. В Европе в автобусах молчат, да и в Москве тихо. А у вас шум стоит потому что все говорят одновременно.
А какие солдаты красивые. Идет парень с автоматом, такой весь еврей-еврей, в очках. И улыбается. И с автоматом. И девушки тоже. Кудрявые, грудастые, и в солдатской форме.
А с одним ребенком девушек в армию берут? У нас с двумя не берут, но мужчин. А с одним берут.
И все по-русски говорят. Я в "Машбир" зашла, покупаю, и с кассиршей стала говорить на английском. Она не поняла и сказала: "Деточка, давай лучше по-русски, а то я этот английский..."
На Мертвом Море хорошо-то как. Все в воду заходят и смеются. Я не поняла, и тоже зашла, и тоже стала смеяться. Так здорово!
Я до аэропорта в шубе и валенках ехала. Потом сняла, папе отдала и бегом по холоду в самолет. Вернусь, меня папа ждать будет с шубой и валенками. У меня спина уже болит от этой одежды.
Дай мне бумажку, я записку буду писать для Стены Плача. Поеду сегодня и положу. Ты думаешь, сбудется?

Коммент дня

Сегодня коммент дня принадлежит gursa. Она написала:

Все хотела тебя поблагодарить, да забывала.
Была в Цюрихе и воспользовалась твоим приемом: зашла в шоколадную лавку (ну как лавку - магазин целый, шоколада море, аж глаза разбежались), сказала "Здрасьте! Я туристка из России. Можно тут у вас пофотографировать?" Получились замечательные снимки.

Я потом еще несколько раз этот фокус проделала и никто не отказал мне в фотосъемке. Всю дорогу тебя вспоминала )))

Мне очень приятно, что чтение моего журнала приносит пользу.

Коммент дня

Сегодня коммент дня принадлежит gursa. Она написала:

Все хотела тебя поблагодарить, да забывала.
Была в Цюрихе и воспользовалась твоим приемом: зашла в шоколадную лавку (ну как лавку - магазин целый, шоколада море, аж глаза разбежались), сказала "Здрасьте! Я туристка из России. Можно тут у вас пофотографировать?" Получились замечательные снимки.

Я потом еще несколько раз этот фокус проделала и никто не отказал мне в фотосъемке. Всю дорогу тебя вспоминала )))

Мне очень приятно, что чтение моего журнала приносит пользу.

Воду русским бесплатно не даем

Отправила я своих гостей в христианский Иерусалим на экскурсию.
Им очень понравилось на Мертвом море, а из Иерусалима они вернулись взбешенными и уставшими. Да еще чуть желудочную инфекцию не подцепили.
Цель экскурсии была не показать святые места, а выманить как можно больше денег. Экскурсовод останавливала автобус возле дрянных лавок с сувенирами, где "ради туристов" делали скидку в 50%. Одна лавка называлась "Виктор базар". Племянница завернула за угол, и в соседней лавке эти сувениры были в три раза дешевле, чем после "скидки".

Их завезли в ресторан Элвиса, чтобы купить чашки. Все возмутились, никому эти чашки нафиг были не нужны, особенно с переводной картинкой на чашке.

На завтрак остановились в забегаловке "Брекфаст". Забегаловку посоветовала гид, привезла и высадила весь автобус там. Моим девочкам продали гнилые бутерброды. Сама гид даже чай там не взяла.

Обедать туристов повезли в монастырский "ресторан" греческого православного монастыря святого Ильи. Пока они стояли в очереди за едой, им в монастыре предложили "настоящие освященные золотые цепи с камнями". За пару десятков сотен долларов.
Когда же девочки сели есть, они попросили воды. Им ответили: "Русским воду бесплатно не подаем - покупайте". Рядом, за другими столами, сидели немцы и англичане. У них на столах стояла вода. Девочки купили 2 стакана чая без сахара чтобы утолить жажду.

Вот такая поездка. Организатор - "Мона-турс". Гида зовут Марина.

Воду русским бесплатно не даем

Отправила я своих гостей в христианский Иерусалим на экскурсию.
Им очень понравилось на Мертвом море, а из Иерусалима они вернулись взбешенными и уставшими. Да еще чуть желудочную инфекцию не подцепили.
Цель экскурсии была не показать святые места, а выманить как можно больше денег. Экскурсовод останавливала автобус возле дрянных лавок с сувенирами, где "ради туристов" делали скидку в 50%. Одна лавка называлась "Виктор базар". Племянница завернула за угол, и в соседней лавке эти сувениры были в три раза дешевле, чем после "скидки".

Их завезли в ресторан Элвиса, чтобы купить чашки. Все возмутились, никому эти чашки нафиг были не нужны, особенно с переводной картинкой на чашке.

На завтрак остановились в забегаловке "Брекфаст". Забегаловку посоветовала гид, привезла и высадила весь автобус там. Моим девочкам продали гнилые бутерброды. Сама гид даже чай там не взяла.

Обедать туристов повезли в монастырский "ресторан" греческого православного монастыря святого Ильи. Пока они стояли в очереди за едой, им в монастыре предложили "настоящие освященные золотые цепи с камнями". За пару десятков сотен долларов.
Когда же девочки сели есть, они попросили воды. Им ответили: "Русским воду бесплатно не подаем - покупайте". Рядом, за другими столами, сидели немцы и англичане. У них на столах стояла вода. Девочки купили 2 стакана чая без сахара чтобы утолить жажду.

Вот такая поездка. Организатор - "Мона-турс". Гида зовут Марина.