Ноосфера опять не подвела

Только я рассказала вам о противной встречи с бакинцем, как зазвонил домашний телефон.
- Привет, дорогая, - сказал знакомый голос. - Это что за гнилой бакинец тебе попался?
Я узнала старого знакомого, бакинца, с которым я когда-то частенько точила лясы, а последние полгода, или даже больше, не видела, и не слышала.
- Ой! Это ты? - обрадовалась я. - Где ты пропадал?
- Если ты свободна, то через полчаса приеду.

А я собиралась пойти вечером поплавать.
Пришел мой хороший приятель, и я заявила:
- Ты свалился, как снег на голову. Я себе купила новый купальник, и еще его не обновила в море, вот, собралась.
- Ну, пошли вместе, - сказал он.

Мы поехали на моей машине, потому что он хотел купить дочке, и очень заинтересовался, узнав, что теперь у меня такая.
- Я тебя постоянно читаю, - сказал он, - но не комментирую. А когда прочитал про этого (тут он добавил непечатное азербайджанское словечко), то решил, что надо поднять тебе настроение и реабилитировать бакинцев.

Я плавала в море, а он сидел на пляжном стуле и курил сигару. Я впервые плавала спокойно, потому что он охранял мои вещи. Потом я валялась в прибое, и мы разговаривали.

Мы вернулись с пляжа уже заполночь, поели арбуз, и он откланялся. Бакинцы реабилитированы.

Ноосфера опять не подвела

Только я рассказала вам о противной встречи с бакинцем, как зазвонил домашний телефон.
- Привет, дорогая, - сказал знакомый голос. - Это что за гнилой бакинец тебе попался?
Я узнала старого знакомого, бакинца, с которым я когда-то частенько точила лясы, а последние полгода, или даже больше, не видела, и не слышала.
- Ой! Это ты? - обрадовалась я. - Где ты пропадал?
- Если ты свободна, то через полчаса приеду.

А я собиралась пойти вечером поплавать.
Пришел мой хороший приятель, и я заявила:
- Ты свалился, как снег на голову. Я себе купила новый купальник, и еще его не обновила в море, вот, собралась.
- Ну, пошли вместе, - сказал он.

Мы поехали на моей машине, потому что он хотел купить дочке, и очень заинтересовался, узнав, что теперь у меня такая.
- Я тебя постоянно читаю, - сказал он, - но не комментирую. А когда прочитал про этого (тут он добавил непечатное азербайджанское словечко), то решил, что надо поднять тебе настроение и реабилитировать бакинцев.

Я плавала в море, а он сидел на пляжном стуле и курил сигару. Я впервые плавала спокойно, потому что он охранял мои вещи. Потом я валялась в прибое, и мы разговаривали.

Мы вернулись с пляжа уже заполночь, поели арбуз, и он откланялся. Бакинцы реабилитированы.

Тест

( О работе )

Тест

( О работе )

Танцовщица тухлых яиц в пути

Сын прислал совершенно отпадную ссылку: русские пословицы на иврите.

Это к вопросу о культурных кодах. Причем пословицы современные, даже иногда указано, откуда они.
Я прогнала их через Гугль переводчик.
Насладилась.

Примеры перевода:
Спасение утопающих является единственной причиной утопления". ~ "12 стульев"
Пиво без водки, как серебро на ветер. Водка без пива - деньги на ничто.
Турция в настоящее время думала, что суп.
Матери России продал чечевичную похлебку. ~ О приватизации 90
Лошади четыре ноги и хорошо провести время.
Демоны лежат в спокойной воде.
Ты начальник, я серьезно, я начальник ты серьезно.
Человек, рожденный ползать - это попытка лететь!
Crazy собаке, а не долгий путь.

Танцовщица тухлых яиц в пути

Сын прислал совершенно отпадную ссылку: русские пословицы на иврите.

Это к вопросу о культурных кодах. Причем пословицы современные, даже иногда указано, откуда они.
Я прогнала их через Гугль переводчик.
Насладилась.

Примеры перевода:
Спасение утопающих является единственной причиной утопления". ~ "12 стульев"
Пиво без водки, как серебро на ветер. Водка без пива - деньги на ничто.
Турция в настоящее время думала, что суп.
Матери России продал чечевичную похлебку. ~ О приватизации 90
Лошади четыре ноги и хорошо провести время.
Демоны лежат в спокойной воде.
Ты начальник, я серьезно, я начальник ты серьезно.
Человек, рожденный ползать - это попытка лететь!
Crazy собаке, а не долгий путь.

Родительский патруль

Сегодня на набережной было столпотворение - конец недели, и площадь имени Далилы заполнили тысячи мальчиков и девочек 14-18-ти лет. Громко звучала музыка, светились огни, дети прыгали в танце.

И вдруг я заметила среди толпы молодежи двух женщин моего возраста в одинаковых красных майках. Я заинтересовалась, подошла поближе и прочитала: "Родительский патруль. Мы приходим с любовью". И символ - сердце, как зрачок.
Вокруг центрального символа были эмблемы поменьше: "Муниципалитет Аскалона", движение "Город без насилия", "Городской родительский комитет" и другие.

Я подошла к одной из женщин и сказала:
- Добрый вечер, я бы хотела сфотографировать вашу майку. Мне очень нравится, что родители смотрят за порядком, я сама мать двоих сыновей. Я веду блог в интернете на русском языке, и пишу туда о том, что происходит в жизни города.
Женщина согласилась, позвала подруг (там был еще мужчина, но он остался в стороне), они с удовольствием мне попозировали, и даже дали согласие на публикацию лиц в интернете.

- Конечно же напиши о нас, - сказала патрулирующая родительница. - Вот, посмотри, мы там вывели пьяного русского мальчика. Поговори с ним.

Я вышла на стоянку. На тротуаре сидел парень, обхватив голову руками. Рядом с ним склонился мужчина в форменной одежде, и что-то тихо ему говорил. Двое других мужчин в такой же форме стояли рядом, и наблюдали.

Мне понравилось, что дети не предоставлены самим себе на дискотеке, что киоск на площади продает мороженое и газировку, и что пьяный парень среди нескольких тысяч подростков - это из ряда вон выходящее событие.

Вот такое наблюдение из провинции у моря.

Родительский патруль

Сегодня на набережной было столпотворение - конец недели, и площадь имени Далилы заполнили тысячи мальчиков и девочек 14-18-ти лет. Громко звучала музыка, светились огни, дети прыгали в танце.

И вдруг я заметила среди толпы молодежи двух женщин моего возраста в одинаковых красных майках. Я заинтересовалась, подошла поближе и прочитала: "Родительский патруль. Мы приходим с любовью". И символ - сердце, как зрачок.
Вокруг центрального символа были эмблемы поменьше: "Муниципалитет Аскалона", движение "Город без насилия", "Городской родительский комитет" и другие.

Я подошла к одной из женщин и сказала:
- Добрый вечер, я бы хотела сфотографировать вашу майку. Мне очень нравится, что родители смотрят за порядком, я сама мать двоих сыновей. Я веду блог в интернете на русском языке, и пишу туда о том, что происходит в жизни города.
Женщина согласилась, позвала подруг (там был еще мужчина, но он остался в стороне), они с удовольствием мне попозировали, и даже дали согласие на публикацию лиц в интернете.

- Конечно же напиши о нас, - сказала патрулирующая родительница. - Вот, посмотри, мы там вывели пьяного русского мальчика. Поговори с ним.

Я вышла на стоянку. На тротуаре сидел парень, обхватив голову руками. Рядом с ним склонился мужчина в форменной одежде, и что-то тихо ему говорил. Двое других мужчин в такой же форме стояли рядом, и наблюдали.

Мне понравилось, что дети не предоставлены самим себе на дискотеке, что киоск на площади продает мороженое и газировку, и что пьяный парень среди нескольких тысяч подростков - это из ряда вон выходящее событие.

Вот такое наблюдение из провинции у моря.