May. 2nd, 2010

kirulya: (размышлизмы)
Если знаешь о человеке больше, чем ему хотелось бы, ты ему больше не друг. (Эрик Берн)
kirulya: (размышлизмы)
Если знаешь о человеке больше, чем ему хотелось бы, ты ему больше не друг. (Эрик Берн)
kirulya: (фемина)
Продолжаю первомайскую тему, а именно, тему борьбы трудящихся за свои права.

Статья в "Маариве" на иврите. Перевожу и объясняю.
Заголовок: "По следам закрытия программы "Висконсин" - будет прекращена выплата по отрицательному налогообложению".

Поясняю: в 2008 году было принято постановление: те семьи, которые имеют детей и получают минимальную зарплату, имеют право на выплату по отрицательному налогообложению. То есть с людей не брали подоходный налог, а наоборот, добавляли до 5000 шекелей в год, чтобы поощрить их желание работать. Этот закон действовал только в тех районах страны, где была программа Висконсин. Нет программы, нет выплат. Теперь те, кто получает минимум и имеет 2 и более детей, будут платить подоходный налог, как большие.
С первым маем, товарищи! Продолжаем борьбу!

Далее. В четверг поступило сообщение, что завод "Висоник" в Кирьят-Гате, производящий продукцию для хай-тека, уволил несколько десятков рабочих. Причина: они были устроены программой "Висконсин", программа обеспечивала подвозку из Ашкелона в Кирьят-Гат. "Нет ножек, нет и мультиков."
Да здравствует день международной солидарности трудящихся все стран!

Уже звонят люди с вопросами: кто оплатит няньку, ведь тогда их уволят? Подходит время 13-й зарплаты, когда получим? Ответ один: за апрель заплатим, за май - нет.
На пороге конторы встретила своего ученика-эфиопа. Он бросился ко мне: "Кируля, что делать?", а ведь он у меня уже научился читать.
Пусть крепнет борьба трудящихся всех стран! Ура, товарищи!
kirulya: (фемина)
Продолжаю первомайскую тему, а именно, тему борьбы трудящихся за свои права.

Статья в "Маариве" на иврите. Перевожу и объясняю.
Заголовок: "По следам закрытия программы "Висконсин" - будет прекращена выплата по отрицательному налогообложению".

Поясняю: в 2008 году было принято постановление: те семьи, которые имеют детей и получают минимальную зарплату, имеют право на выплату по отрицательному налогообложению. То есть с людей не брали подоходный налог, а наоборот, добавляли до 5000 шекелей в год, чтобы поощрить их желание работать. Этот закон действовал только в тех районах страны, где была программа Висконсин. Нет программы, нет выплат. Теперь те, кто получает минимум и имеет 2 и более детей, будут платить подоходный налог, как большие.
С первым маем, товарищи! Продолжаем борьбу!

Далее. В четверг поступило сообщение, что завод "Висоник" в Кирьят-Гате, производящий продукцию для хай-тека, уволил несколько десятков рабочих. Причина: они были устроены программой "Висконсин", программа обеспечивала подвозку из Ашкелона в Кирьят-Гат. "Нет ножек, нет и мультиков."
Да здравствует день международной солидарности трудящихся все стран!

Уже звонят люди с вопросами: кто оплатит няньку, ведь тогда их уволят? Подходит время 13-й зарплаты, когда получим? Ответ один: за апрель заплатим, за май - нет.
На пороге конторы встретила своего ученика-эфиопа. Он бросился ко мне: "Кируля, что делать?", а ведь он у меня уже научился читать.
Пусть крепнет борьба трудящихся всех стран! Ура, товарищи!
kirulya: (совок)
Вчера разговаривала по скайпу с поклонником творчества Ильфа и Петрова.
Мой папа обожал этих писателей, и цитировал без конца, поэтому я с детства помню монолог о "цвете рухнувшей надежды".
Утром, проснувшись, я увидела письмо.
Я опускаю первый и последний личные абзацы, а само письмо, с разрешения автора, представляю вашему вниманию.
Молодые люди, размахивавшие намедни красными флагами, прочитайте - это написал человек, для которого, в отличие от вас, жизнь в СССР была реальностью, а не гламуром в стиле "Парк Советского периода".

---------------------------------
Ты, слава Богу, не Зося, а я не идиот.
В отличие от Бендера, я не стану приглашать тебя на смычку Восточной магистрали.
По моему, пригласить женщину в свинские условия - жуткое скотство, или наоборот, но смысл не меняется.

Это же надо. Позвать Женщину провести жизнь на помойке. Спать в вагончике, выгребная яма во дворе, вода в колодце за километр от этой будки, из коммунальных удобств в жилище только примус, керосиновая лампа и помойное ведро, правда удобно, что недалеко от нар.
Кстати, во всем советском "правильном" искусстве, эта подлость ставилась во главу угла сюжета и навязывалась, как лакмусовая бумажка, для оценки качества главного героя. Если плюет на близких, ходит в обносках, ногти стрижет ножницами для резки металла, неумытый и воняет солидолом, значит свой, а если не 7-е Ноября, но вдруг, в чистой рубахе..., надо поверить происхождение, наверняка, либо "из бывших", либо жид, либо интеллигент.

Он - настоящий коммунист, читай Мужик, плюет на женщину, на всех родных и близких, живет с ними в бараке или коммуналке. Изобретает какую-то хрень: "Устройство для снятия копоти с лучины и ускоренной сушки портянок", хотя во всем мире давно пользуются электричеством и надевают носки. Сутками пропадает на родном мыловаренном заводе, перевыполняет план, жрет помои в столовке, зарплату перечисляет в фонд помощи угнетенных пролетариев Зимбабве. Раз в год из райкомовского буфета приносит детям пирожок с повидлом и конфеты-подушечки с патокой. В райком его вызывают для разборок по доносу на Мандельбойма - старшего технолога отделения варки сусла.

При такой жизни секса в Советском Союзе, конечно не было, да и быть не могло. О каком сексе может идти речь. Представь себе, какой подвиг, по холодному и заплеванному коридору - пойти в дальний конец барака, выстоять в очереди и, при тусклом свете пыльной лампочки в 15 свечей, помыться перед сном в душе, я уже не говорю принять ванну. Так и не помывшись, благоухая всеми ароматами родного завода и отрыгивая столовским борщом, она и он укладываются на скрипучую кровать. За ширмой храпят и источают зловоние все здравствующие поколения семейства: дед с бабкой; разведенная старшая сестра жены с тремя детьми; под одеялом занимается онанизмом племянник из деревни - ученик ФЗУ и хрипло дышит родственница тещи, которая приехала с Украины продавать сало на местном рынке.

Они долго ждут, когда все затихнут, но, так и не дождавшись, проваливаются в обморочный сон.
Правда, перед тем, как отрубиться, он попытался положить ей руку на живот, но мозоли на ладони не позволили ему ощутить ее тело, а она почувствовала только тупую боль, потому что днем, ошпарила живот горячим раствором щелочи в мездрильном отделении дубильного цеха кожевенной фабрики.

Ты не Зося, тода ла Эль*. Ты - Женщина...

--------------------
* тода ла Эль - (ивр.) слава богу!
kirulya: (совок)
Вчера разговаривала по скайпу с поклонником творчества Ильфа и Петрова.
Мой папа обожал этих писателей, и цитировал без конца, поэтому я с детства помню монолог о "цвете рухнувшей надежды".
Утром, проснувшись, я увидела письмо.
Я опускаю первый и последний личные абзацы, а само письмо, с разрешения автора, представляю вашему вниманию.
Молодые люди, размахивавшие намедни красными флагами, прочитайте - это написал человек, для которого, в отличие от вас, жизнь в СССР была реальностью, а не гламуром в стиле "Парк Советского периода".

---------------------------------
Ты, слава Богу, не Зося, а я не идиот.
В отличие от Бендера, я не стану приглашать тебя на смычку Восточной магистрали.
По моему, пригласить женщину в свинские условия - жуткое скотство, или наоборот, но смысл не меняется.

Это же надо. Позвать Женщину провести жизнь на помойке. Спать в вагончике, выгребная яма во дворе, вода в колодце за километр от этой будки, из коммунальных удобств в жилище только примус, керосиновая лампа и помойное ведро, правда удобно, что недалеко от нар.
Кстати, во всем советском "правильном" искусстве, эта подлость ставилась во главу угла сюжета и навязывалась, как лакмусовая бумажка, для оценки качества главного героя. Если плюет на близких, ходит в обносках, ногти стрижет ножницами для резки металла, неумытый и воняет солидолом, значит свой, а если не 7-е Ноября, но вдруг, в чистой рубахе..., надо поверить происхождение, наверняка, либо "из бывших", либо жид, либо интеллигент.

Он - настоящий коммунист, читай Мужик, плюет на женщину, на всех родных и близких, живет с ними в бараке или коммуналке. Изобретает какую-то хрень: "Устройство для снятия копоти с лучины и ускоренной сушки портянок", хотя во всем мире давно пользуются электричеством и надевают носки. Сутками пропадает на родном мыловаренном заводе, перевыполняет план, жрет помои в столовке, зарплату перечисляет в фонд помощи угнетенных пролетариев Зимбабве. Раз в год из райкомовского буфета приносит детям пирожок с повидлом и конфеты-подушечки с патокой. В райком его вызывают для разборок по доносу на Мандельбойма - старшего технолога отделения варки сусла.

При такой жизни секса в Советском Союзе, конечно не было, да и быть не могло. О каком сексе может идти речь. Представь себе, какой подвиг, по холодному и заплеванному коридору - пойти в дальний конец барака, выстоять в очереди и, при тусклом свете пыльной лампочки в 15 свечей, помыться перед сном в душе, я уже не говорю принять ванну. Так и не помывшись, благоухая всеми ароматами родного завода и отрыгивая столовским борщом, она и он укладываются на скрипучую кровать. За ширмой храпят и источают зловоние все здравствующие поколения семейства: дед с бабкой; разведенная старшая сестра жены с тремя детьми; под одеялом занимается онанизмом племянник из деревни - ученик ФЗУ и хрипло дышит родственница тещи, которая приехала с Украины продавать сало на местном рынке.

Они долго ждут, когда все затихнут, но, так и не дождавшись, проваливаются в обморочный сон.
Правда, перед тем, как отрубиться, он попытался положить ей руку на живот, но мозоли на ладони не позволили ему ощутить ее тело, а она почувствовала только тупую боль, потому что днем, ошпарила живот горячим раствором щелочи в мездрильном отделении дубильного цеха кожевенной фабрики.

Ты не Зося, тода ла Эль*. Ты - Женщина...

--------------------
* тода ла Эль - (ивр.) слава богу!
kirulya: (Default)
Стою у ксерокса, распечатываю бумаги. Подходит наша сотрудница, "вернувшаяся к ответу".
Я, чтобы молча не стоять, спрашиваю:
- Как ты относишься к тому, что сейчас происходит?
А происходит вот что: по коридору гуляют операторы с 10 канала и берут у всех подряд интервью на горячую тему закрытия конторы.

Она:
- А мне-то что? У меня идет все по плану. Я в конце мая выхожу замуж, и увольняться собралась еще до того, как закрыли работу. Создатель знает, как поступать с теми кто верит и молится ему.
- Значит Создателю все равно, что будет с твоими уволенными коллегами? Он нужен только для того, чтобы обеспечить твой план?
Она пожала плечами и не ответила.

Я взяла свои бумаги, и ксерокс стал выплевывать ее. На третьей странице машинку заело.
- Да что это такое? - воскликнула она. - У тебя ксерокс столько страниц отпечатал, а у меня заело.
- Все в руках Создателя, - ответила я. - Надо верить и молиться.

P.S. Смотрите то, что они сняли сегодня, по 10 каналу в 20:00. Меня там не будет - я у ксерокса стояла.
kirulya: (Default)
Стою у ксерокса, распечатываю бумаги. Подходит наша сотрудница, "вернувшаяся к ответу".
Я, чтобы молча не стоять, спрашиваю:
- Как ты относишься к тому, что сейчас происходит?
А происходит вот что: по коридору гуляют операторы с 10 канала и берут у всех подряд интервью на горячую тему закрытия конторы.

Она:
- А мне-то что? У меня идет все по плану. Я в конце мая выхожу замуж, и увольняться собралась еще до того, как закрыли работу. Создатель знает, как поступать с теми кто верит и молится ему.
- Значит Создателю все равно, что будет с твоими уволенными коллегами? Он нужен только для того, чтобы обеспечить твой план?
Она пожала плечами и не ответила.

Я взяла свои бумаги, и ксерокс стал выплевывать ее. На третьей странице машинку заело.
- Да что это такое? - воскликнула она. - У тебя ксерокс столько страниц отпечатал, а у меня заело.
- Все в руках Создателя, - ответила я. - Надо верить и молиться.

P.S. Смотрите то, что они сняли сегодня, по 10 каналу в 20:00. Меня там не будет - я у ксерокса стояла.

March 2020

S M T W T F S
1 234 5 67
8 9 1011 12 13 14
15 16 17 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 4th, 2025 08:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios