Apr. 6th, 2010

kirulya: (Default)
Как мне это надоело! Сколько можно!
Мне в мой эфиопский класс записали нескольких русских. По 10-15 лет в стране - букв не знают.
Женщины радуются, что попали ко мне, пишут буквы, стараются. А лядащий мужичонка, кажется, я уже писала о нем, не пишет, называет буквы китайскими закорючками, и в упор смотрит на меня.
Я ему:
- Гриша, пишите, смотрите в тетрадку, вы на мне дырку протрете.
Проходим предлоги, отвечающие не вопросы "где, откуда, куда".
Я машу руками, объясняю. вовлекаю в урок и русских, и эфиопов, благо у всех одинаковый уровень знания или незнания иврита.
- Где мы находимся?
- В классе.
- А где класс?
- В доме.
- А где дом?
- В городе?
- А город?
- В Израиле.
- А Израиль?
И тут этот Гриша заявляет:
- В Африке! - и показывает на эфиопов.
Я говорю:
- Неправильно, Израиль находится на Ближнем Востоке.
- Да какой-такой Ближний Восток? Вот обезьяны из Африки сидят вместе с нами!
Эфиопы, конечно, не понимают, я начинаю орать:
- Да вы понимаете, что вы говорите? Они уже пишут, стараются, а вы? Чему вас только учили в детстве? Где ваш интернационализм, уважение к людям? Вы же пионером были, про Луиса Корвалана учили в школе!
- А что плохого? Да, учил! И пионером был! Нас плохому не учили! Мы - великий советский народ! А они - черные! А мы тут вместе с ними сидим, китайскую грамоту учим. Надоело!

Тут прозвенел звонок и я ушла. Вот, пишу, сублимируюсь.
kirulya: (Default)
Как мне это надоело! Сколько можно!
Мне в мой эфиопский класс записали нескольких русских. По 10-15 лет в стране - букв не знают.
Женщины радуются, что попали ко мне, пишут буквы, стараются. А лядащий мужичонка, кажется, я уже писала о нем, не пишет, называет буквы китайскими закорючками, и в упор смотрит на меня.
Я ему:
- Гриша, пишите, смотрите в тетрадку, вы на мне дырку протрете.
Проходим предлоги, отвечающие не вопросы "где, откуда, куда".
Я машу руками, объясняю. вовлекаю в урок и русских, и эфиопов, благо у всех одинаковый уровень знания или незнания иврита.
- Где мы находимся?
- В классе.
- А где класс?
- В доме.
- А где дом?
- В городе?
- А город?
- В Израиле.
- А Израиль?
И тут этот Гриша заявляет:
- В Африке! - и показывает на эфиопов.
Я говорю:
- Неправильно, Израиль находится на Ближнем Востоке.
- Да какой-такой Ближний Восток? Вот обезьяны из Африки сидят вместе с нами!
Эфиопы, конечно, не понимают, я начинаю орать:
- Да вы понимаете, что вы говорите? Они уже пишут, стараются, а вы? Чему вас только учили в детстве? Где ваш интернационализм, уважение к людям? Вы же пионером были, про Луиса Корвалана учили в школе!
- А что плохого? Да, учил! И пионером был! Нас плохому не учили! Мы - великий советский народ! А они - черные! А мы тут вместе с ними сидим, китайскую грамоту учим. Надоело!

Тут прозвенел звонок и я ушла. Вот, пишу, сублимируюсь.
kirulya: (Default)

Booknik
Мимуна — праздник запретного плода

Мимуна — это никаких тебе строгостей, а есть можно все. Впрочем, обычно собирают молочный стол, сладости и орехи без счета, и главное — мука и лепешки из муки. То, чего были лишены правоверные евреи долгие восемь дней праздника.

Керен Певзнер

kirulya: (Default)

Booknik
Мимуна — праздник запретного плода

Мимуна — это никаких тебе строгостей, а есть можно все. Впрочем, обычно собирают молочный стол, сладости и орехи без счета, и главное — мука и лепешки из муки. То, чего были лишены правоверные евреи долгие восемь дней праздника.

Керен Певзнер

kirulya: (Default)
Любовь - это чувство, когда знаешь, что есть человек, с которым хочешь состариться и умереть. Беда в том, что ни один человек не хочет думать о том, что он будет старым и когда-нибудь умрет.

Пойду побегаю по берегу моря.
kirulya: (Default)
Любовь - это чувство, когда знаешь, что есть человек, с которым хочешь состариться и умереть. Беда в том, что ни один человек не хочет думать о том, что он будет старым и когда-нибудь умрет.

Пойду побегаю по берегу моря.
kirulya: (бегунья)
Моего незадачливого кавалера не было видно все праздники.
Сегодня он позвонил по телефону и с опаской в голосе сообщил:
- Здравствуй, дорогая Кируля, я вернулся!
- Привет, - ответила я. - Молодец! И что?
- Я тебе оставлял сообщение перед отъездом, ты ко мне не вернулась.
- Не вернулась, - согласилась я.
- Разве ты по мне не скучала?
- А что, надо было? Так ты сказал бы, - ответила я.

Read more... )
kirulya: (бегунья)
Моего незадачливого кавалера не было видно все праздники.
Сегодня он позвонил по телефону и с опаской в голосе сообщил:
- Здравствуй, дорогая Кируля, я вернулся!
- Привет, - ответила я. - Молодец! И что?
- Я тебе оставлял сообщение перед отъездом, ты ко мне не вернулась.
- Не вернулась, - согласилась я.
- Разве ты по мне не скучала?
- А что, надо было? Так ты сказал бы, - ответила я.

Read more... )

March 2020

S M T W T F S
1 234 5 67
8 9 1011 12 13 14
15 16 17 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 11th, 2025 10:01 am
Powered by Dreamwidth Studios