Надеюсь, что это окончание
Aug. 12th, 2008 07:36 pmНастроение, конечно, второй день никакое. Сижу, читаю новости.
Вдруг звонок. Звонил незнакомая женщина по имени Дина из Петах-Тиквы. Бухгалтер. Купила сначала мою книгу о салатах, потом о травах, а сегодня - книгу о рыбах. Звонит, чтобы выразить свое восхищение. Ей они очень нравятся, она просто в меня влюблена.
Я поблагодарила, сказала, что мне очень приятно, и распрощалась.
А у самой кошки на душе скребут. Сын подошел, спрашивает, что так? Я сказала, что хочу приходить домой, и чтобы дом был чистый, убранный, чтобы мне радовались, а не устраивали сцены. Потому что я тяжело работаю и на работе, и дома, мне просто надо отдыхать.
Что сделал мой сын? Он пошел в другую комнату и сказал девочке, чтобы она немедленно извинилась перед мамой, потому что она вчера плохо себя вела. Девочка, конечно, в крик, сказала, что если я хочу, чтобы она извинилась, пусть я сама ей об этом скажу. Снова атмосфера накалилась, сын бегает из комнаты в комнату, кричит, что он так не может, что он разрывается на части. Я стараюсь его успокоить, говорю, что извинение без понимания - это лицемерие и мне такого не надо. Он уже готов был расплакаться, но пошел в комнату и привел девочку.
Она вышла надутая, я села в кресло напротив нее и сказала:
- Ну что, накричались? Пар выпустили? Теперь поговорим, как интеллигентные люди. Начнем с самого начала. Я увидела в тележке салаты и вернула их на место. Ты обиделась. Давай разберем в чем была твоя ошибка? Вместо того, чтобы понять, что продукты покупаю я, и согласиться, либо сказать, что салаты ты покупаешь сама, либо, что сейчас у тебя нет денег, и ты мне отдашь их, когда мы вернемся домой, ты надулась и стала выкидывать коленца. А я не привыкла, чтобы мой сын бегал где-то, когда я покупаю. Он мне помогает, кладет в коляску, упаковывает. Вместо этого он бегал искал тебя, нервничал. Это нехорошо.
Пойдем дальше. Как ты вела себя, когда вернулась домой? Ты завела его в комнату, стала на него кричать, он заплакал. Я - его мать, и я никому не дам расстраивать моего сына. У нас с тобой разные ментальности: мы - ашкеназы, ты - сефардка. Поэтому мы по разному относимся к одной и той же ситуации: если ты предпочитаешь кричать, то я - разобраться и проговорить вслух. Тебе язык дан не только, чтобы орать благим матом, но и для того, чтобы выразить то, что тебя беспокоит, простыми словами.
Как по твоему, почему я не покупаю все, что лежит на полках? Я привыкла считать деньги. У меня их не так много, и все, что ты тут видишь, я заработала сама и купила. Я не получаю пособие от Нацстраха, я работала с того дня, как сыну исполнилось 1,5 месяца.
И тут она меня перебила:
- А почему бы не получать пособие от Нацстраха, если положено? Как матери-одиночке?
Я подавила в себе желание сказать, что именно такими матерями-одиночками, живущими всю жизнь на пособие, я занимаюсь на работе, но промолчала,и вместо этого сказала:
- Дело в том, что я востребована. У меня много специальностей: я - учительница, переводчик, график, и мне нравится приносить пользу. А получать пособие я считаю крайней мерой. И временной.
Она пожала плечами. Видимо, я ее не убедила.
- В общем так, - завершила я свой монолог, - если тебе что-то не нравится, открой рот и скажи. Тут не телепаты живут. Попробуем вместе решить проблему. Ты здесь, пока у тебя с моим сыном хорошие отношения. Будут плохие - ты сама не захочешь остаться. Ты не сирота - есть куда идти. Все ясно?
Она кивнула, а сын заулыбался, и сказал, что теперь надо разрешить русско-грузинский конфликт.
Сейчас они сидят, смотрят олимпиаду, смеются, а сын повернулся ко мне и сказал по-русски: "Мамочка, ты хорошая!"
Вдруг звонок. Звонил незнакомая женщина по имени Дина из Петах-Тиквы. Бухгалтер. Купила сначала мою книгу о салатах, потом о травах, а сегодня - книгу о рыбах. Звонит, чтобы выразить свое восхищение. Ей они очень нравятся, она просто в меня влюблена.
Я поблагодарила, сказала, что мне очень приятно, и распрощалась.
А у самой кошки на душе скребут. Сын подошел, спрашивает, что так? Я сказала, что хочу приходить домой, и чтобы дом был чистый, убранный, чтобы мне радовались, а не устраивали сцены. Потому что я тяжело работаю и на работе, и дома, мне просто надо отдыхать.
Что сделал мой сын? Он пошел в другую комнату и сказал девочке, чтобы она немедленно извинилась перед мамой, потому что она вчера плохо себя вела. Девочка, конечно, в крик, сказала, что если я хочу, чтобы она извинилась, пусть я сама ей об этом скажу. Снова атмосфера накалилась, сын бегает из комнаты в комнату, кричит, что он так не может, что он разрывается на части. Я стараюсь его успокоить, говорю, что извинение без понимания - это лицемерие и мне такого не надо. Он уже готов был расплакаться, но пошел в комнату и привел девочку.
Она вышла надутая, я села в кресло напротив нее и сказала:
- Ну что, накричались? Пар выпустили? Теперь поговорим, как интеллигентные люди. Начнем с самого начала. Я увидела в тележке салаты и вернула их на место. Ты обиделась. Давай разберем в чем была твоя ошибка? Вместо того, чтобы понять, что продукты покупаю я, и согласиться, либо сказать, что салаты ты покупаешь сама, либо, что сейчас у тебя нет денег, и ты мне отдашь их, когда мы вернемся домой, ты надулась и стала выкидывать коленца. А я не привыкла, чтобы мой сын бегал где-то, когда я покупаю. Он мне помогает, кладет в коляску, упаковывает. Вместо этого он бегал искал тебя, нервничал. Это нехорошо.
Пойдем дальше. Как ты вела себя, когда вернулась домой? Ты завела его в комнату, стала на него кричать, он заплакал. Я - его мать, и я никому не дам расстраивать моего сына. У нас с тобой разные ментальности: мы - ашкеназы, ты - сефардка. Поэтому мы по разному относимся к одной и той же ситуации: если ты предпочитаешь кричать, то я - разобраться и проговорить вслух. Тебе язык дан не только, чтобы орать благим матом, но и для того, чтобы выразить то, что тебя беспокоит, простыми словами.
Как по твоему, почему я не покупаю все, что лежит на полках? Я привыкла считать деньги. У меня их не так много, и все, что ты тут видишь, я заработала сама и купила. Я не получаю пособие от Нацстраха, я работала с того дня, как сыну исполнилось 1,5 месяца.
И тут она меня перебила:
- А почему бы не получать пособие от Нацстраха, если положено? Как матери-одиночке?
Я подавила в себе желание сказать, что именно такими матерями-одиночками, живущими всю жизнь на пособие, я занимаюсь на работе, но промолчала,и вместо этого сказала:
- Дело в том, что я востребована. У меня много специальностей: я - учительница, переводчик, график, и мне нравится приносить пользу. А получать пособие я считаю крайней мерой. И временной.
Она пожала плечами. Видимо, я ее не убедила.
- В общем так, - завершила я свой монолог, - если тебе что-то не нравится, открой рот и скажи. Тут не телепаты живут. Попробуем вместе решить проблему. Ты здесь, пока у тебя с моим сыном хорошие отношения. Будут плохие - ты сама не захочешь остаться. Ты не сирота - есть куда идти. Все ясно?
Она кивнула, а сын заулыбался, и сказал, что теперь надо разрешить русско-грузинский конфликт.
Сейчас они сидят, смотрят олимпиаду, смеются, а сын повернулся ко мне и сказал по-русски: "Мамочка, ты хорошая!"