Происки редакторов

Вспомнилось. Когда я написала книгу - энциклопедию "Полезные травы и пряности Израиля", то, как обычно, отдала ее редактору на проверку. Редактор посмотрела и сказала: "Как ты пишешь рецепты? Нельзя писать "взять два помидора и натереть на терке", надо "берем два помидора и натираем на терке". Замени везде инфинитив на 1 лицо мн. числа.
Заменила, а что прикажете делать?
И вот меняю я, а у самой в голове цитата из Шолом-Алейхема крутится. По памяти привожу. Там один бедный парень поехал аж в Егупец учиться. Егупец это Киев. А когда вернулся в местечко, то жители не знали, как с ним разговаривать - с одной стороны бедняк, а с другой - образованный. На ты или на вы? И тогда местный староста заговорил: "Ну, как мы учимся? И вот приехали мы к родителям и будем теперь тут..."

Вот и у меня с рецептами также... Возьмем два яйца. Вместе.

Происки редакторов

Вспомнилось. Когда я написала книгу - энциклопедию "Полезные травы и пряности Израиля", то, как обычно, отдала ее редактору на проверку. Редактор посмотрела и сказала: "Как ты пишешь рецепты? Нельзя писать "взять два помидора и натереть на терке", надо "берем два помидора и натираем на терке". Замени везде инфинитив на 1 лицо мн. числа.
Заменила, а что прикажете делать?
И вот меняю я, а у самой в голове цитата из Шолом-Алейхема крутится. По памяти привожу. Там один бедный парень поехал аж в Егупец учиться. Егупец это Киев. А когда вернулся в местечко, то жители не знали, как с ним разговаривать - с одной стороны бедняк, а с другой - образованный. На ты или на вы? И тогда местный староста заговорил: "Ну, как мы учимся? И вот приехали мы к родителям и будем теперь тут..."

Вот и у меня с рецептами также... Возьмем два яйца. Вместе.

Как мало надо человеку для счастья

Ходили с младшеньким на почту получать планшет для старшего - он заказал через интернет, теперь рисовать будем. По дороге увидели висящие ленточки для ключей и сотовых. Одна ленточка была ярко-красного цвета с маленькими впечатанными в нее черными Че Геварами. Ребенок аж затрясся от желания поиметь себе в собственность эту ленточку. Я чувствовала себя Миклухо-Маклаем, дарящим туземцам бусы из стекляруса. Ленточка стоила 4 шекеля - меньше доллара. Время по дороге домой я потратила на разъяснение невозможности экспорта революций.

Как мало надо человеку для счастья

Ходили с младшеньким на почту получать планшет для старшего - он заказал через интернет, теперь рисовать будем. По дороге увидели висящие ленточки для ключей и сотовых. Одна ленточка была ярко-красного цвета с маленькими впечатанными в нее черными Че Геварами. Ребенок аж затрясся от желания поиметь себе в собственность эту ленточку. Я чувствовала себя Миклухо-Маклаем, дарящим туземцам бусы из стекляруса. Ленточка стоила 4 шекеля - меньше доллара. Время по дороге домой я потратила на разъяснение невозможности экспорта революций.

Тем, кто меня читает

( Картинка 450x600, 44 килобайт )

Тем, кто меня читает

( Картинка 450x600, 44 килобайт )

Оказывается, меня только что показывали по телевизору

В передаче "Шабат шалом". Я говорила об еврейских именах.
Позвонила дама почтенного возраста, выразила признательность за интересный разговор, и сказала, что если меня еще позовут, так как зовут одних и тех же, то чтобы я сказала то-то и то-то об именах.
Я вежливо поблагодарила.
А что остается желать?

Оказывается, меня только что показывали по телевизору

В передаче "Шабат шалом". Я говорила об еврейских именах.
Позвонила дама почтенного возраста, выразила признательность за интересный разговор, и сказала, что если меня еще позовут, так как зовут одних и тех же, то чтобы я сказала то-то и то-то об именах.
Я вежливо поблагодарила.
А что остается желать?

Специально для gipa

Насчет капель в воздухе.
Это я сняла в Кейсарии. Вода из питьевого фонтанчика.

Специально для gipa

Насчет капель в воздухе.
Это я сняла в Кейсарии. Вода из питьевого фонтанчика.

И чего я мучаюсь?

Наткнулась на фото какого-то малайского ресторана в Сиэттле. Они выкладывают свои блюда на точно такой же скатерти, которую я купила за 15 шекелей в магазинчике в Аскалоне.
И чего это я буду ходить по ресторанам? Сама настругаю салатов и сфотографирую. Я-то думала - нужна посуда, стекло-фарфор...
( Сравните )

И чего я мучаюсь?

Наткнулась на фото какого-то малайского ресторана в Сиэттле. Они выкладывают свои блюда на точно такой же скатерти, которую я купила за 15 шекелей в магазинчике в Аскалоне.
И чего это я буду ходить по ресторанам? Сама настругаю салатов и сфотографирую. Я-то думала - нужна посуда, стекло-фарфор...
( Сравните )

О сирене

Меня пугает шабатная сирена.

О сирене

Меня пугает шабатная сирена.

О геях, Кабакове и курении

В этом посте юзер shaulreznik привел ссылку на статью писателя Кабакова. Там были такие слова:
И уж совсем вопиющий пример нетерпимости на фоне всеобщего смирения перед гей-атакой – это отношение в цивилизованных странах к курящим. Нет смысла описывать унижения, которым подвергают этих несчастных, от создания для них тесных и неуклонно сужающихся гетто до нанесения на пачки сигарет кошмарных надписей. Между тем, что они такого страшного делают? Ну, сокращают свою жизнь.
Я ответила, что куря рядом со мной курящие сокращают мою жизнь.
Еще цитата из Кабакова: "Все люди свободны жить так, как они хотят – если это не задевает жизненных интересов других людей."
Я написала, что куря рядом со мной курящие задевают мои жизненные интересы.
Геи мои жизненные интересы не задевают и мое здоровье не портят.

Мне сказали, что я жертва антиникотиновой пропаганды. А мне просто запах не нравится.

О геях, Кабакове и курении

В этом посте юзер shaulreznik привел ссылку на статью писателя Кабакова. Там были такие слова:
И уж совсем вопиющий пример нетерпимости на фоне всеобщего смирения перед гей-атакой – это отношение в цивилизованных странах к курящим. Нет смысла описывать унижения, которым подвергают этих несчастных, от создания для них тесных и неуклонно сужающихся гетто до нанесения на пачки сигарет кошмарных надписей. Между тем, что они такого страшного делают? Ну, сокращают свою жизнь.
Я ответила, что куря рядом со мной курящие сокращают мою жизнь.
Еще цитата из Кабакова: "Все люди свободны жить так, как они хотят – если это не задевает жизненных интересов других людей."
Я написала, что куря рядом со мной курящие задевают мои жизненные интересы.
Геи мои жизненные интересы не задевают и мое здоровье не портят.

Мне сказали, что я жертва антиникотиновой пропаганды. А мне просто запах не нравится.