Куприн не дожил до Советской власти. когда еврейское население бывшей Российской империи пережило( частью - по своей воле, частью - по государственному ассимиляционному умыслу)полную и тотальную русификацию.
Когда единственный родной, материнский язык - русский - во втором, третьем поколении, а не "говерный жаргон" ака идиш. То выбирать, на каком языке думать, писать, читать, любить, страдать - не приходится. Точка.
no subject
Date: 2008-11-30 12:06 pm (UTC)когда еврейское население бывшей Российской империи пережило( частью - по своей воле, частью - по государственному ассимиляционному умыслу)полную и тотальную русификацию.
Когда единственный родной, материнский язык - русский - во втором, третьем поколении, а не "говерный жаргон" ака идиш. То выбирать, на каком языке думать, писать, читать, любить, страдать - не приходится. Точка.