Entry tags:
Немного оголтелого патриотизма
Я поленилась все переводить. Оригинал на английском тут.

3. Израиль на третьем месте в мире по уровню предпринимательской деятельности.
4. И у него самый высокий уровень предпринимательской деятельности в мире среди женщин и людей старше 55 лет.
5. Израиль стал первой страной, запретившей моделей, весящих ниже нормы.
6. Израильские банкноты имеют маркировки Брайля.
10. Когда Голда Меир стала премьер-министром Израиля в 1969 году, она была только третьей женщиной, избранной руководить страной в современном мире.
11. Наиболее серьезное из известных в древнем мире кладбище собак было обнаружено в прибрежном городе Ашкелон.
14. Страна имеет больше всех в мире зданий в стиле Bauhaus.
15. Израиль имеет 137 официальных пляжей (но только 273 км береговой линии ).
16. Израиль имеет самый высокий в мире коэффициент населения с высшим образованием.
17. То же самое касается соотношения музеев на душу населения...
18.... и стартапов!
19. Motorola разработала мобильный телефон в Израиле.
20. Технология голосовой почты была разработана в Израиле.
21. Первое антивирусное программное обеспечение для компьютеров была создана в Израиле в 1979 году.
23. Израиль опубликовал больше книг, переведенных с других языков, чем любая другая нация в мире.
24. Город Беэр-Шева имеет самое большое количество шахматных гроссмейстеров на душу населения в мире.
25. Только две страны вошли в 21 век с приростом деревьев; Израиль был одним из них.
28. Израиль является одной из всего лишь трех демократий в мире без принятой конституции. Две другие - Новая Зеландия и Великобритания.
32. Израиль является единственной страной, возродившей язык, на котором не говорили, и установившей его в качестве своего национального языка.
33. Елеонская гора в Иерусалиме является старейшим, непрерывно используемым, кладбищем в мире.
36. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в Израиле - 82 года (на два года больше, чем в среднем по ОЭСР).
37. Заповедники Эйлат и Долина Хула являются одними из лучших мест в мире для наблюдения за птицами.
39. Регенерация сердечной ткани стала возможной в США благодаря израильской технологии стволовых клеток.
40. Растительное масло, созданное в Израиле, способно понижать уровень холестерина и других жиров в крови.
41. Израильская компания разработала первый в мире репеллент от медуз.
42. Израиль является одной из всего лишь девяти стран в мире, которые могут запустить свой собственный спутник в космос.
43. AOL мгновенных сообщений был разработан израильской компании программного обеспечения.
46. Более 44% всех адвокатов, зарегистрированных в Израиле, женщины.
51. Перед предыдущим днем святого Валентина 60 млн. израильских цветов были отправлены в Европу для продажи.

3. Израиль на третьем месте в мире по уровню предпринимательской деятельности.
4. И у него самый высокий уровень предпринимательской деятельности в мире среди женщин и людей старше 55 лет.
5. Израиль стал первой страной, запретившей моделей, весящих ниже нормы.
6. Израильские банкноты имеют маркировки Брайля.
10. Когда Голда Меир стала премьер-министром Израиля в 1969 году, она была только третьей женщиной, избранной руководить страной в современном мире.
11. Наиболее серьезное из известных в древнем мире кладбище собак было обнаружено в прибрежном городе Ашкелон.
14. Страна имеет больше всех в мире зданий в стиле Bauhaus.
15. Израиль имеет 137 официальных пляжей (но только 273 км береговой линии ).
16. Израиль имеет самый высокий в мире коэффициент населения с высшим образованием.
17. То же самое касается соотношения музеев на душу населения...
18.... и стартапов!
19. Motorola разработала мобильный телефон в Израиле.
20. Технология голосовой почты была разработана в Израиле.
21. Первое антивирусное программное обеспечение для компьютеров была создана в Израиле в 1979 году.
23. Израиль опубликовал больше книг, переведенных с других языков, чем любая другая нация в мире.
24. Город Беэр-Шева имеет самое большое количество шахматных гроссмейстеров на душу населения в мире.
25. Только две страны вошли в 21 век с приростом деревьев; Израиль был одним из них.
28. Израиль является одной из всего лишь трех демократий в мире без принятой конституции. Две другие - Новая Зеландия и Великобритания.
32. Израиль является единственной страной, возродившей язык, на котором не говорили, и установившей его в качестве своего национального языка.
33. Елеонская гора в Иерусалиме является старейшим, непрерывно используемым, кладбищем в мире.
36. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в Израиле - 82 года (на два года больше, чем в среднем по ОЭСР).
37. Заповедники Эйлат и Долина Хула являются одними из лучших мест в мире для наблюдения за птицами.
39. Регенерация сердечной ткани стала возможной в США благодаря израильской технологии стволовых клеток.
40. Растительное масло, созданное в Израиле, способно понижать уровень холестерина и других жиров в крови.
41. Израильская компания разработала первый в мире репеллент от медуз.
42. Израиль является одной из всего лишь девяти стран в мире, которые могут запустить свой собственный спутник в космос.
43. AOL мгновенных сообщений был разработан израильской компании программного обеспечения.
46. Более 44% всех адвокатов, зарегистрированных в Израиле, женщины.
51. Перед предыдущим днем святого Валентина 60 млн. израильских цветов были отправлены в Европу для продажи.
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
два года больше, чем в среднем по миру
Не может быть, что в мире уже продолжительность жизни 80 лет.
Вероятно, речь идет о Европе или США.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)