Две ипостаси Александра Куприна

[kirulya]

Я продолжаю одну из своих любимых тем "зачем израильтянину учить русский язык?" Многие переживают по поводу того, что ребенок не сможет в оригинале читать русскую литературу.
Я уже давала тут ссылку на образ еврея в русской литературе.
Сегодня мне попалась еще одна статья, выдержки из которой привожу тут:

- Ради Бога, избранный народ, - пишет Куприн, - иди в генералы, инженеры ученые, доктора, адвокаты - куда хотите! Но не трогай нашего языка, который вам чужд и который даже от нас, им вскормленных, требует теперь самого нежного, самого бережного и любовного отношения.
Они "…внесли и вносят в прелестный русский язык сотни немецких, французских, польских, торгово-условных, телеграфно-сокращенных нелепых и противных слов. Они создали ужасную к языку нелегальную литературу и социал-демократическую брошюрятину. Они внесли припадочную истеричность и пристрастность в критику и рецензию…".

- Эх, писали бы вы, паразиты, на своем говенном жаргоне и читали бы сами себе свои вопли и словесную блевотину и оставили бы совсем, совсем русскую литературу. А то ведь привязались к нашей литературе, не защищенной, искренней и раскрытой, отражающей истинно славянскую душу, как привяжется иногда к умному, щедрому, нежному душой, но мягкосердечному человеку старая, истеричная, припадочная блядь, найденная на улице…

А ведь это речи умного и талантливого человека, написавшего "Суламифь".

Статья полностью тут.

Что скажете, господа евреи? Будете продолжать любить Россию, но странною любовью?

Comments

[nitsa.livejournal.com]

Хе ! Разделять я давно умею . Куприна читать мне нравилось . Когда - то . Я этого не вычеркну , и отрицать не буду .
Но мне в голову не прийдет хотеть от моего ребенка , чтобы он этого самого Куприна читал . Он умеет читать по русски . Он знает относительно много для израильского ребенка , о советской жизни , о быте советском и русском , о том , как что выглядело и чем руководствовались люди , принимавшие те или иные решения и какие у них были приоритеты . Но вот что он будет читать - это его личный выбор . И я давно успокоилась , убедившись в том , что на каком бы языке мой сын не говорил , не думал и не читал , он всегда будет тем , кто он есть - родным и близким мне человеком . За его интеллектуальное развитие я спокойна , его человеческие качества мне импонируют и от жизни мне нужно , чтобы он был здоров и в миру с собой . Остальное приложится.

[blackqueen.livejournal.com]

Дай бог, чтобы и Мишечка таким вырос. С томиком Достоевского я за ним однозначно бегать не буду, но на любой вопрос с удовольствием и развернуто отвечу, предоставлю литературу, буду объяснять и т.п. Пока у нас стоит проблема вообще что-либо читать, хоть на каком-то языке, не любит он :-((.

[nitsa.livejournal.com]

Мало кто из них теперь любит . Собственно , в наше время ведь тоже далеко не все читали . Я помню , как дети , которых я знала по двору , читали буквально из под палки , отмеренное родителями число страниц в день . И это при том , что у нас не было своего , детского канала , своего интернета и компьютера и игр и плейстешенов и вообще той жизни , которая теперь у них .
В наше время дети временами читали просто потому , что это было времяпровождением . В наше время "маток ба пэ" обеспечивается посредством гораздо меньших усилий .
То , как читает Даня не идет ни в какое сравнение с тем , как читали в его возрасте я или мой муж . Но мы и не сравниваем с нами , потому что это изначально разные ситуации .
А в сравнении с тепершними детьми , он читает неплохо . Но это пришло не в Мишечкином возрасте , а попозже . У него синдром дефицита внимания и до лет двенадцати это ему было очень непросто . В двенадцать тринадцать лет у детей с СДВ наступает некоторый перелом и симптомы несколько ослабевают и сглаживаются . Я подозреваю потому , что ребенок просто начинает осознавать свою проблему и понимать , что некоторые вопросы можно решать механически .

[kirulya.livejournal.com]

Офф... Я забанила хамку, которая напакостила у меня в журнале, и пришла к тебе. cz_75b.