kirulya: (удивилась)
kirulya ([personal profile] kirulya) wrote2008-11-24 11:30 am

Вы, русские...

Получила сейчас от своего хиппи:
- У вас, русских, голова на математику повернута, а объяснять простыми словами вы не умеете. Вот у меня в школе был тоже учитель математики русский. Тригонометрию преподавал, а я ничего не понял. Это потому, что вас в России математике учили, а ивриту нет.

Ну и что делать после таких заявлений?

[identity profile] ma-ma.livejournal.com 2008-11-24 09:54 am (UTC)(link)
Что делать? Начать объяснять еще более простыми словами :-). Судя по твоим постам- ты это умеешь...
Как то в далекие-далекие времена мне пришлось преподавать в школе программирование. Перебрав кучи русских учебников (в которых даже я половину не могла понять), я наткнулась на американский учебник. Там материал был подан так, что я читала его как художественную книжку. К сложнейшим вещам подходили с такой стороны, что понимание приходило совершенно незаметно.
Поэтому я согласна с тем, что советское образование грешит (грешило) сложной подачей материала.
Хотя судя по твоим постам

[identity profile] miremis.livejournal.com 2008-11-24 12:05 pm (UTC)(link)
Кстати об американцах. Учу сейчас CFA. При оплате курса они в нагрузку высылают комплект учебников (6 невъебенных кирпичей весом килограмм в 20) - авторы американцы. Естественно берут за них деньги, но дело не в этом. Все, кто не бросаются в этот курс с места в карьер, а хоть мало-мальски перед этим разузнают, предпочитают искать в сети то же самое за авторством Швейцера Каплана. Все математические составляющие, да и финансовые собственно не просто в разы, а в десятки раз понятнее. Я больше скажу. Курс, естественно, на английском, ибо и экзамен на нём же. Программа первого уровня примерно равна институтской, только переложенной на более практические знания. Вспоминаю, как я а институте ненавидела статистику. Ненавидела ибо не понимала. Так вот у Швейцера на не наотлично знакомом мне языке я поняла всё. Т.е., вообще всё. С американским куррикулумом такого не было, хотя степень разжёвывания вроде бы как для младенцев... Но это, видимо, опять же к тому, что в союзе с подачей материала действительно проблемы.

а не подскажете ли

[identity profile] jungehexe.livejournal.com 2008-11-24 06:40 pm (UTC)(link)
а как его имя фамилию писать на англ правильно? а то так его работы найти трудно

Re: а не подскажете ли

[identity profile] miremis.livejournal.com 2008-11-25 05:54 am (UTC)(link)
Kaplan Schweser.
А вам собственно CFA или какие-то другие его работы?

Re: а не подскажете ли

[identity profile] jungehexe.livejournal.com 2008-11-26 11:40 am (UTC)(link)
Мне скорее другие работы

математику разную :)

[identity profile] kirulya.livejournal.com 2008-11-24 02:14 pm (UTC)(link)
У меня не сложно. Просто он хочет дойти до всего сам. А когда доходит и хочет от меня похвалы, я хвалю, а потом показываю более изящный способ. Он нервничает.