kirulya: (Default)
kirulya ([personal profile] kirulya) wrote2004-12-30 07:51 am

Хмель, цикорий, чабрец


«Сикера же есть то,
что опьяняет без вина,
как это приготовляется
людьми (славянами),
таков, например,
так называемый хмель
(хоумеле)
и тому подобное»

из византийских источников
1120 г. (Зонара)



Потом он съедает
в буфете обед –
Салат из капусты
и пару котлет,
И кофе с цикорием
пьет не спеша,
Прокуренной грудью
со свистом дыша

Юнна Мориц


Здесь пьянящий запах чабреца,
И шмелиный рой
кружит над ним.
Мы услышим,
как стучат сердца,
невозможно нам
остаться здесь одним…

«Тристан и Изольда»
Э. Беруль,
французский
средневековый поэт