какое то неправильное подсознание. я, если употребляю слово "жаль", то я "сожалею" о чем то..а вот выражение "мне жаль вас" реально имеет подтекст призрения.
от дискуссии я уже отказалась, а логику в той ситуации уже никак не применишь.